{"id":149,"date":"2021-08-07T09:36:22","date_gmt":"2021-08-07T09:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/?page_id=149"},"modified":"2025-03-26T20:43:10","modified_gmt":"2025-03-26T20:43:10","slug":"projekt-bozed","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/?page_id=149","title":{"rendered":"Projekt Bozed"},"content":{"rendered":"\n<p>Familie Roller in Rum\u00e4nien<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-994\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2024-08-31-16.55.39_A6706810-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Das Leben auf dem Land und die Arbeit in der Landwirtschaft gingen trotz Corona-Pandemie fast wie bisher weiter. Nur wenige Wochen war der regionale Markt geschlossen und blieb dann, im Gegensatz zu vielen anderen M\u00e4rkten in der Umgebung, immer offen. So konnte Bernd weiterhin regelm\u00e4ssig Getreide verkaufen und mit den Menschen ins Gespr\u00e4ch kommen. Manche sind zu Stammkunden geworden, andere kommen auch einfach gerne her, um zu reden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lokaler-Markt.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1001\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lokaler-Markt.jpeg 1600w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lokaler-Markt-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lokaler-Markt-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lokaler-Markt-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Lokaler-Markt-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Durch den Markt kennt man Bernd jetzt auch im Nachbardorf gut. Besonders zu einem Mann hat sich eine gute Beziehung entwickelt. Er ist ein begabter Mechaniker, pensioniert und hat offenbar viel Freude daran Bernd beim<br>Reparieren seiner Maschinen zu helfen. Oft will er kein Geld f\u00fcr seine Arbeit, daf\u00fcr bekommt er von uns ein paar S\u00e4cke Getreide oder er kann sich eine unserer Maschinen ausleihen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernd-auf-dem-Markt2-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-999\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernd-auf-dem-Markt2-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernd-auf-dem-Markt2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernd-auf-dem-Markt2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernd-auf-dem-Markt2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Bernd-auf-dem-Markt2-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Unser wachsendes Beziehungsnetz hat uns auch geholfen, trotz den meist abgesagten Eins\u00e4tzen von Freunden aus dem Ausland in vielen Dingen weiter zu kommen. So auch beim Bau des G\u00e4stehauses. Wir fanden einen sehr guten Fliesenleger, der sauber und z\u00fcgig gearbeitet hat. Ein deutsches Einsatzteam hat im Sp\u00e4tsommer die K\u00fcche eingebaut, die wir aus zweiter Hand bekommen haben. Beim weiteren Innenausbau ging es dann etwas schleppender, aber letztendlich haben wir einen guten Mann gefunden, der zu unserer Zufriedenheit alle R\u00e4ume innen gestrichen hat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1000\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hofstelle-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im August kam Alina, eine junge Freiwillige aus Deutschland zu uns. Sie erwies sich als ein richtiges Multitalent, das nicht nur gerne im Garten und beim Kochen und Einmachen hilft, sondern auch handwerklich und technisch begabt ist und somit auch Arbeiten beim Renovieren und in der Landwirtschaft erledigen kann. Sie ist uns eine enorme Hilfe und hat sich gut eingef\u00fcgt in unsere Familie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"655\" height=\"571\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_05.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-154\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_05.png 655w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_05-300x262.png 300w\" sizes=\"(max-width: 655px) 100vw, 655px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Im Oktober bekamen wir \u00fcberraschend Besuch von einer Frau aus der Schweiz, die aber geb\u00fcrtige Rum\u00e4nin ist. Sie hat die Vision mit Frauen aus Frauenh\u00e4usern im Gartenbau zu arbeiten und Grundlagen zur Selbstversorgung zu  ermitteln. Gemeinsame Bekannte haben sie uns vermittelt. Nach einigem \u00dcberlegen und Beten haben wir uns entschlossen eine Zusammenarbeit zu beginnen. Seit Anfang M\u00e4rz ist sie nun bei uns. Sie hat die Gartenplanung und -arbeit \u00fcbernommen. Unser Ziel ist es, so bald wie m\u00f6glich unser gemeinsames Projekt zu definieren und konkret werden zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-997\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pflanzen-im-Gewaechshaus-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>An Weihnachten haben wir einmal mehr Pakete an die Kinder im Dorf verschenken k\u00f6nnen und auch wie jedes Jahr den Kalender \u00abLeben\u00bb im Dorf und auf dem Markt verteilt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gaestehaus-und-Gewaechshaus.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1002\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gaestehaus-und-Gewaechshaus.jpeg 1600w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gaestehaus-und-Gewaechshaus-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gaestehaus-und-Gewaechshaus-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gaestehaus-und-Gewaechshaus-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Gaestehaus-und-Gewaechshaus-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Aufgrund einer Initiative eines Schweizer Hilfsvereins konnten wir eine uns bekannte Familie zus\u00e4tzlich mit Lebensmitteln und einem Laptop f\u00fcr den Online-Unterricht unterst\u00fctzen. Die Familie hat f\u00fcnf Kinder, die Mutter ist psychisch krank und ein Sohn hat eine geistige Behinderung. Sie leben in einem Haus mit zwei R\u00e4umen und halten<br>sich ein paar Ziegen und H\u00fchner. \u00dcber die Ziegen kam Bernd mit dem Mann schon vor einigen Jahren in Kontakt und auch hier ist eine Beziehung entstanden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-998\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Aroniaernte-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Wo wir Gelegenheiten haben, geben wir den Menschen das Evangelium weiter, manchmal k\u00f6nnen wir mit ihnen beten,<br>manchmal ergeben sich gute Gespr\u00e4che. Wir beten daf\u00fcr, dass Gott uns noch mehr Mitarbeiter schickt und dass Er die Herzen der Menschen in unserer Umgebung \u00f6ffnet f\u00fcr Ihn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"666\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_09.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-158\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_09.png 1025w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_09-300x195.png 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_09-768x499.png 768w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Bozed_2021_09-800x520.png 800w\" sizes=\"(max-width: 1025px) 100vw, 1025px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Herzlichen Dank f\u00fcr eure Unterst\u00fctzung!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Franziska und Bernd<br>mit Julia, Aliza und Jan<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spenden_Icon_blau2-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-685\" style=\"width:120px\" srcset=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spenden_Icon_blau2-6.png 360w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spenden_Icon_blau2-6-300x300.png 300w, https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spenden_Icon_blau2-6-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Spenden<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-white-background-color has-background has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">91 Projektbezogene Spende Familie Roller<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">90 Spende Familie Roller <\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SwissQR-QR-Code_91-Familie-Roller-Projekte-Neuspender-1.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 200px;\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.helpinghands.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SwissQR-QR-Code_90-Familie-Roller-Neuspender-1.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 200px;\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schweizer QR-Code f\u00fcr E-Banking<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Familie Roller in Rum\u00e4nien Das Leben auf dem Land und die Arbeit in der Landwirtschaft gingen trotz Corona-Pandemie fast wie bisher weiter. Nur wenige Wochen war der regionale Markt geschlossen &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-149","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1003,"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions\/1003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helpinghands.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}